William J. Kirkpatrick
Dịch lời của Johnson Oatman, Jr

Câu 1

1.Nhiều khi cuộc đời vần xoay trời giông tố,

xác thân lao đao bước trên đường xa.

Hồn linh dịu dàng về nương dựa nơi Chúa,

vững tâm dầu bên ngoài gió mưa gào.

Điệp khúc

Lòng thật bình yên, nương bóng Chúa nhân hiền,

nơi đầy yêu mến, hồn tôi ấm êm.

Lòng thật bình yên, được bên Chúa nhân hiền.

Một mình bên Chúa chẳng vương ưu phiền.

Tin yêu thêm lên có Chúa nhân hiền

Lòng thật bình yên tôi không bơ vơ.

Câu 2

2.Dù trời mịt mù đầy mây thật đen tối,

dẫu cho gian nguy đuổi theo kịp tôi.

Lòng tin từng dặm đường xa Ngài đi với,

nắm tay dắt tôi mọi bước trong đời.

Điệp khúc

Lòng thật bình yên, nương bóng Chúa nhân hiền,

nơi đầy yêu mến, hồn tôi ấm êm.

Lòng thật bình yên, được bên Chúa nhân hiền.

Một mình bên Chúa chẳng vương ưu phiền.

Tin yêu thêm lên có Chúa nhân hiền

Lòng thật bình yên tôi không bơ vơ.

Câu 3

3.Ngài ban cho tôi đầy năng lực tươi mới,

giúp tôi đi qua thế gian buồn vui.

Rồi tôi được nhìn Ngài vô cùng vinh hiển,

lúc tôi nghỉ yên cạnh Chúa nhân hiền.

Điệp khúc

Lòng thật bình yên, nương bóng Chúa nhân hiền,

nơi đầy yêu mến, hồn tôi ấm êm.

Lòng thật bình yên, được bên Chúa nhân hiền.

Một mình bên Chúa chẳng vương ưu phiền.

Tin yêu thêm lên có Chúa nhân hiền

Lòng thật bình yên tôi không bơ vơ.

Mới truy cập