John B. Dykes, 1867
Dịch lời của J. H. Newman, 1833

Câu 1

1.Luồng thanh quang Chúa

chiếu giữa đêm mịt canh trường,

Xin hằng đưa tôi!

Hồi canh khuya vắng,

lúc tôi xa nhà lạc đường,

Dìu tôi Ngài ôi!

Xin đưa chân tôi,

tôi không muốn cách xa nhà,

Chỉ mong -sus

đưa tôi một bước hồi gia.

Câu 2

2.Ngày xưa đâu

thiết tha đêm ngày

xin Ngài đưa đường cho tôi;

Vì hay cố chấp

ý riêng nên lạc sai hoài,

Vực tôi, Ngài ôi!

Bao phen ham

vui chơi chẳng chút e ngừa,

Ý tôi kiêu căng,

mong Christ quên hẳn thời xưa.

Câu 3

3.Lòng tôi tin chắc

phước ơn xưa hiện đương còn

đưa đường cho tôi,

Vượt qua nơi bẩn,

lối eo, ao, đầm, suối, cồn,

Kìa đêm tàn rồi,

Ban mai trông nhau

anh em chí thân tươi cười,

Bấy lâu xa nhau,

hôm nay gặp đây mừng vui.

A-men.

Mới truy cập