George C. Stebbins, 1878
Dịch lời của sichj Edmeston, 1820

Câu 1

1.Nguyện đêm nay Christ phước tĩnh an,

Lúc tôi nằm gần yên giấc vàng;

Giờ tôi xưng tội cùng khuyết điểm đây,

Chúa tất cứu rịt lành lòng nầy.

Câu 2

2.Dầu quanh tôi sự tàn phá phủ bao,

Dẫu tên độc thù chăm nảy vào,

Thì tôi luôn nằm bình tĩnh ngủ ngon,

Bởi Chúa bảo thiên thần gìn tròn.

Câu 3

3.Dầu ban đêm mịt khủng khiếp thay,

Tối tăm tuyệt chẳng che mắt Ngài; -sus

Christ nào hề chớp mắt đâu,

Thức dẫn dắt chiên Ngài nhiệm mầu.

Câu 4

4.Dầu đêm nay bị thần chết hãm vô,

Chỗ tôi nằm thành ra mả mồ;

Nguyền ban mai diệu kỳ đánh thức tôi,

Đến nước Chúa quang rạng đời đời.

Mới truy cập