Sir Urthur S. Sullivan, 1842-1900
Dịch lời của C. Wordsworth D. D., 1807-1885

<b>Câu 1</b>

D1.Ha-lê-lu-gia! A7Ha-lê-lu-Dgia!

GKhá hướng Dtâm lên E7trời tụng A7ca,

A7Hòa giọng Dchúc tán E7ca ngợi AChúa rày,

E7Dâng lên ANgài thi E7ca mừng Athay.

GNgài đã F#m mục Gđích cứu F#7chúng sinh,

BmThân cao quý phải F#7chịu gai Bmđinh,

D Vua hiển vinh F#moai nghi Gmuôn đời,

A7Chết ba Dngày sống Dlại A7lên Dtrời.

<b>Câu 2</b>

D2.Christ lại sống, vinh A7thay cho thiên Dđình!

GTrái chín Dtrước nhất E7trong đồng A7linh,

A7 đồng Dsẽ trổ E7hoa màu Arất dào,

E7Trong khi ANgài quang E7lâm từ Acao.

GĐiệp điệp F#mtrùng trùng Gnhững lúa F#7trổ bông,

BmTrông như biển sóng F#7gợn mênh Bmmông,

DNhờ vinh hiển Chúa F#mtỏa muôn Gtia hồng,

A7Lúa trong Druộng thánh Dvàng A7rực Dđồng.

<b>Câu 3</b>

D3.Christ lại sống, ta A7nay phục hoạt Drồi;

GChúa hỡi Dban thiên E7ân, Ngài A7ôi!

A7Đầy đồng Dlúa móc E7mưa nhuộm Aánh vàng,

E7Bởi muôn Ahào quang E7nơi Thần Anhan.

GCho môn F#mđồ hằng Ghướng đến F#7nước Cha,

BmTrên đất kết rất F#7nhiều hoa Bmthơm,

DRồi đầy các thiên F#mbinh vui Ggặt về,

A7Nơi Cha Dcùng vĩnh Dlạc A7mọi Dbề.

<b>Câu 4</b>

D4.Ha-lê-lu-gia! A7Ha-lê-lu-Dgia!

GĐức Chúa DCha danh E7rạng gần A7xa:

A7Ha-lê-Dlu-gia! E7Ha-lê-Alu-gia!

E7Chúc tôn ANgài tấu E7khải hoàn Aca!

GHa-lê-F#mlu-gia! GChúc tán F#7Thánh Linh,

BmNguồn nhân ái khiến F#7lòng sạch Bmtinh;

DHa-lê-lu-gia! F#mHa-lê-Glu-gia!

A7Ba Ngôi Dmột thể Dhồng A7ân Dlòa.


Danh sách hợp âm

Created with Raphaël 2.1.0DIIIxoo132
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0A7IIIxo2o3o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0GIII32ooo4
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0E7IIIo2o1oo
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0AIIIxo213o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0F#mIII134111
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0F#7III131211
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0BmIIIx13421
thế bấm

Mới truy cập