J. H. Burke, 1890
Dịch lời của A. B. Simpson, 1890

Câu 1

Một Jê-sus Christ là chân sứ mạng,

Jê-sus, Đạo ta hằng rao giảng;

Lòng nguyện tôn cao Jê-sus mỗi đàng,

Duy mong một Jê-sus vinh quang.

Điệp khúc

Jê-sus: Cứu Chúa, Thánh toàn, Danh y,

Vua vị lai, Chân Chúa vinh quý,

Ngài hàm bao mọi sự, cai quản các thì,

Khen Vị Độc tôn cõi trường hi.

Câu 2

Một Jê-sus Christ là Chân Chúa mình,

Mang tội tình ta trên thân thánh;

Lại còn xưng ta công nghĩa tốt lành,

Thêm năng lực cho thân, hồn, linh.

Điệp khúc

Jê-sus: Cứu Chúa, Thánh toàn, Danh y,

Vua vị lai, Chân Chúa vinh quý,

Ngài hàm bao mọi sự, cai quản các thì,

Khen Vị Độc tôn cõi trường hi.

Câu 3

Một Jê-sus cho ta nên thánh rày,

Rửa tội tìnhdục thay thảy,

Dùng Thần Linh ban cho như suối đầy,

Tâm vui mừng hát thật như say.

Điệp khúc

Jê-sus: Cứu Chúa, Thánh toàn, Danh y,

Vua vị lai, Chân Chúa vinh quý,

Ngài hàm bao mọi sự, cai quản các thì,

Khen Vị Độc tôn cõi trường hi.

Câu 4

Một Jê-sus Christ, Danh y lẫy lừng,

Mang tật bịnh ta thật linh ứng,

Nguồn phục sinh kia tuôn chảy chẳng ngừng,

Dẫy đầy toàn thân hằng phục hưng.

Điệp khúc

Jê-sus: Cứu Chúa, Thánh toàn, Danh y,

Vua vị lai, Chân Chúa vinh quý,

Ngài hàm bao mọi sự, cai quản các thì,

Khen Vị Độc tôn cõi trường hi.

Câu 5

Một Jê-sus, Năng lực lễ Ngũ tuần,

Ban linh quyền cho ta phục hưng;

Nguyền Ngài nhen cho tâm khảm cháy bùng,

Do mạch dầu Linh chảy không ngừng.

Điệp khúc

Jê-sus: Cứu Chúa, Thánh toàn, Danh y,

Vua vị lai, Chân Chúa vinh quý,

Ngài hàm bao mọi sự, cai quản các thì,

Khen Vị Độc tôn cõi trường hi.

Câu 6

Một Jê-sus, ta chờ trông suốt đời,

Nghe kèn truyền vang: “Jê-sus tới,”

Thì một -sus xưa vẫn chẳng dời,

Đấng muôn sự, muôn đời không thôi.

Điệp khúc

Jê-sus: Cứu Chúa, Thánh toàn, Danh y,

Vua vị lai, Chân Chúa vinh quý,

Ngài hàm bao mọi sự, cai quản các thì,

Khen Vị Độc tôn cõi trường hi.