Thánh ca 066
ĐÊM THÁNH
Adolphe C. Adam, 1803-1856
Dịch lời của John S. Dwight, 1813-1892
Câu 1
1.Kìa, vùng trời đông
ngôi sao tin lành
soi thánh quang,
Con Trời tự hạ thành nhân
giữa đêm huy hoàng;
Câu 1
Vì lòng Ngài yêu
nhân thế đắm chìm nơi bến mê,
Ra đời làm giá
cao quý cứu chúng sinh về;
Câu 1
Bao năm cảnh đời như giữa
đêm ác tội khiếp kinh,
Hôm nay khắp trời trông rõ
quang cảnh diệu vinh.
Điệp khúc
Chúa sinh giờ đây,
Đêm thánh vinh quang
vui vẻ bấy!
Đêm phước hạnh đấy,
Điệp khúc
Đêm hòa bình,
đêm an ninh,
Đêm Chúa từ ái,
Chính đêm Jê-sus giáng sinh.
Câu 2
2.Mục đồng gặp ngay Anh Nhi
trong chuồng chiên đáng thương,
Đơn thành thờ lạy
Thần Nhân hiển vinh lạ thường;
Câu 2
Tìm thờ lạy Vua
xưa bác sĩ nhìn sao ruổi dong,
Nay ta thành kính
cùng tôn Chúa cách hết lòng;
Câu 2
Jê-sus trải trường đau khổ
thương cảm nhược điểm ta,
Ban ơn giữ gìn ta khỏi
mưu quỷ quyền ma.
Điệp khúc
Chúa sinh giờ đây,
Đêm thánh vinh quang
vui vẻ bấy!
Đêm phước hạnh đấy,
Điệp khúc
Đêm hòa bình,
đêm an ninh,
Đêm Chúa từ ái,
Chính đêm Jê-sus giáng sinh.
Câu 3
3.Ngài từng dạy ta
nên yêu thương
cùng nhau chớ phai,
Yêu là luật Ngài,
bình an ấy tin lành Ngài;
Câu 3
Ngài vì tội nô
nên bẻ xích xiềng ma quỷ kia,
Danh Ngài truyền đến,
bao áp chế thảy xa lìa;
Câu 3
Ta nên hết lòng tôn kính
danh Đấng vừa giáng sinh,
Dâng lên khúc thần ca
cám ơn Chúa diệu vinh.
Điệp khúc
Chúa sinh giờ đây,
Đêm thánh vinh quang
vui vẻ bấy!
Đêm phước hạnh đấy,
Điệp khúc
Đêm hòa bình,
đêm an ninh,
Đêm Chúa từ ái,
Chính đêm Jê-sus giáng sinh.
Previous Next