Thánh ca 065
HÔ-SA-NA!
César Malan, 1824
Dịch lời của C. Malan
Câu 1
1.Hô-sa-na! Đáng kính khen
đại danh Jê-sus chính Chân Thần
Vì yêu nhân thế hôm nay
bỏ ngai vàng vinh hiển lâm trần;
Câu 1
Ấy chính danh Con độc sinh
từ trong lòng Cha chí thân,
Hạ sinh đem theo ân điển,
trùng sinh cho ai tin kính,
Trùng sinh bởi chính Thần Linh.
Câu 2
2.Hô-sa-na! Đáng kính khen
Ngài cho ta sống vui đời đời,
Được hân hoan ở tâm linh
bởi ta nhờ danh thánh Con Trời;
Câu 2
Khúc thánh ca nay nguyền tâu
ngợi khen Thần danh khắp nơi,
Bầy con thân yêu Cha thánh
cùng nhau hân hoan ca xướng,
Cùng hoan ca khúc bình khương.
Câu 3
3.Hô-sa-na! Đáng kính khen
Bạn Jê-sus, ái tâm rạng lòa,
Ngài hay tha thứ cho ai
ăn năn tội quay bước về nhà;
Câu 3
Chúa tôn khiêm vâng phục Cha,
Ngài vui mang nhân tính ta,
Ngài nguyên Ngôi Hai vinh hiển,
vì thương ta mang nhân tính,
Tạm che khuất tính thần minh.
Câu 4
4.Hô-sa-na! Hãy hát khen
Jê-sus Christ, Đấng rất công bình,
Vì muôn dân Chúa hy sinh
thân vàng đền xong hết tội tình;
Câu 4
Chính Vua trên muôn vì vua
từ nơi vinh hiển giáng sinh,
Ngài đưa ta lên thiên quốc
nhờ huyết linh năng tuôn chảy;
Hô-sa na! Đáng ngợi thay!
Câu 5
5.Hô-sa-na! Hỡi chúng dân
tự do, trung tín vui ca mừng,
Cùng reo vang Hô-sa-na
với tinh thần hăng hái
tưng bừng;
Câu 5
Hô-sa-na! Thanh bình ca
hòa vui ngợi khen Thánh Quân,
Nghìn muôn năm ca không dứt,
Hô-sa-na! Vua vinh hiển!
Hô-sa-na! Chúa thượng thiên!
Previous Next