- Thánh Ca Tin Lành - TLH HTTLVN.org

Thánh ca 006

THÀNH TÂM TÔN VUA THÁNH

Francis J. Haydn 1732 -1809

Dịch lời của Robert Gran

Câu 1

1.Thành tâm tôn vua Thánh,

đầy hiển hách oai phong,

Niềm yêu thương khôn sánh,

đáng hát xướng ghi lòng;

Câu 1

Ngài là Thần hộ thân, linh,

cây khiên, Vua muôn thuở,

Kìa, vinh quang bao

chung quanh

Đấng khắp chốn tôn thờ.

Câu 2

2.Ngợi khen Giê-hô-va,

quyền phép rất siêu cao,

Tàn không trung che tỏa,

ánh sáng chính vương bào;

Câu 2

Bầu trời rền vang lôi oanh

như đưa xa giá thánh,

Ngài đi trên mây u minh,

cánh bão tố vô hình.

Câu 3

3.Nhìn xem muôn tinh tú

cùng quả đất vẫn xoay,

Đều do công linh Chúa,

thuở sáng thế an bài;

Câu 3

Mọi sự vật thiên nhiên kia,

qui tắc không cải hoán,

Đại dương bao quanh bốn phía,

quả đất có đai ràng.

Câu 4

4.Sự chăm nom của Chúa

miệng lưỡi khó tả ra,

Hà bao nhiêu sinh khí,

chiếu sáng khắp sơn hà,

Câu 4

Dội từ nguồn qua trung nguyên

đưa cao hơi nước bốc,

Luồng mây un lên gây nên

giá móc nhỏ mưa ngọc.

Câu 5

5.Bầy chiên con non nớt,

bụi đất vốn chóng tan,

Thành tâm luôn nương náu

Đấng tín nghĩa châu toàn;

Câu 5

Lòng Ngài mềm dịu nhưng luôn

khăng khăng như đóng ấn,

Ngài thật Tạo Công, Cứu Chúa,

Thiết Hữu, Bảo An Thần.

Câu 6

6.Tình yêu thương của Chúa

thật chẳng thế chuyển lời,

Kìa, thiên binh hát múa,

chúc Đấng ở ngai trời;

Câu 6

Vật thọ tạo vô giai thinh,

tuy ca không êm ái,

Đồng thanh đơn sơ bái kính,

hát chúc Chúa thiên đài.