Thánh ca 046
GIÊ-HÔ-VA XIN DẮT TÔI
Walter Shirley, 1725-1786
Dịch lời của William Williams, 1745
Câu 1
1.Hỡi Giê-hô-va,
xin dắt tôi rày,
Lúc trải đường thế khô
hạn nay;
Câu 1
Tôi dẫu yếu nhưng
Chúa dư sức thần,
Xin hãy lấy tay thánh
đỡ nâng;
Câu 1
Bánh của thiên thượng,
tôi cúi xin Ngài,
Khiến thỏa lòng đói
vượt trần ai.
Câu 2
2.Chúa hãy tuôn dòng sông
sống linh trị,
Phát khởi từ suối
chân từ bi.
Câu 2
Cây lửa, áng mây
dắt tôi suốt đàng,
Trông nước Chúa,
dong ruổi vững an;
Câu 2
Chúa hẳn năng lực
khiên thuẫn tôi rồi,
Đấng Cứu thục
rất oai hùng ôi!
Câu 3
3.Lúc bước tôi đạp
trên mé Giô-đanh,
Mối lo sợ
cúi xin trừ thanh
Câu 3
Đưa dẫn lướt
trên sóng ma phủ phàng,
Yên ổn bước
lên Ca-na-an;
Câu 3
Lúc đó tôi cùng
dân thánh vui vầy,
Tán mỹ Ngài
khúc bất tuyệt đây.
Câu 4
4.Thống khổ, nghi sợ,
tăm tối, ưu sầu,
Với hổ thẹn
quyết không còn đâu;
Câu 4
Bao nẻo tối tăm
Chúa đi trước hoài,
Biết có đức
tin chẳng biết mai;
Câu 4
Lúc đó tôi cùng
dân thánh vui vầy,
Tán mỹ Ngài
khúc bất tuyệt đây.
Previous Next