Thánh ca 405
VÙN VỤT NĂM CŨ NAY ĐÃ QUA
Ludvig M. Lindeman, 1812-1887
Dịch ra tiếng Việt theo bản Anh. 1949
Câu 1
1.Vùn vụt năm cũ nay đã qua rồi,
Năm mới chúng tôi
thầm tạ Ba Ngôi,
Câu 1
Đã dắt đưa qua
một năm vẹn toàn,
Bao lúc khó khăn, sầu khổ,
tai nạn.
Câu 2
2.Nguyện cùng Đức Chúa Con, Đấng muôn đời,
Cai quản với Cha
muôn sự mọi nơi,
Câu 2
Dắt dẫn,
chăn nuôi bầy chiên dại khờ
Trong cả tân niên,
mọi phút mọi giờ.
Câu 3
3.Nguyện hộ cho
chúng tôi thoát tội trần,
Lên chốn cao hơn,
tinh sạch mười phân;
Câu 3
Khuyết điểm năm qua
nguyện qua sạch ngần,
Ơn mới suốt năm đầy dẫy
tâm thần.
Câu 4
4.Nguyện từ nay
sống danh Chúa vẻ vang,
Hay sớm tiêu diêu
thiên thành bình an
Câu 4
Chúa đến, phước thay
cùng nhau phục hoạt,
Muôn thuở ở thiên đàng sống
hoan lạc.
Previous Next