Thánh ca 346
THIÊN CUNG, CHÍNH QUÊ HƯƠNG
Tullius C. O'Kane
Dịch lời của D. W. Huntington
Câu 1
1.Kìa, trông lên thiên cung,
chính quê hương,
Gần bên sông lưu ly
soi sáng như gương,
Câu 1
Là nơi các thánh
sống mãi vui phi thường,
Khóac áo trắng xóa
thiên quốc hội đường.
Câu 1
Ồ bên kia, kìa bên ấy,
Mơ tưởng bước đến
nơi chính quê ta;
Câu 1
Ở bên kia,
lúc qua bờ chính chỗ ấy,
Ước mong sao ta mau
bước vô nhà.
Câu 2
2.Kìa, xem bao anh em
chí thân ta,
Tạm chia tay vinh quy
vui bước bôn ba,
Câu 2
Họ luôn thỏa mãn
hát khúc vui sum hòa,
Chính chỗ ấy Chúa
Cha thiết ngự tòa.
Câu 2
Ồ bên kia, kìa bên ấy,
Khi nhớ đến cố
nhân đã quy thiên
Câu 2
Cố nhân ta,
ở thiên đàng, cảnh phước bấy,
Nhớ kẻ bước trước ta
ước về liền.
Câu 3
3.Giờ đây trên thiên cung
có Christ ta,
Bạn thân ta luôn an
cư mãi xướng ca,
Câu 3
Nguyện ta lánh cảnh
khổ ải bao gian tà,
Hớn hở cất cánh
lên thẳng quê nhà.
Câu 3
Ồ bên kia, kìa bên ấy,
Nay ở chỗ đó
đương có Christ ta;
Câu 3
Có Christ ta,
ở bên kìa, cảnh phước bấy,
Cảnh phước bấy khiến ta
hưởng quê nhà.
Câu 4
4.Nhà trên thiên cung ta
đến nay mai,
Đời nầy qua, ta vô
ngay nước tương lai,
Câu 4
Bà con, thiết hữu
chốn ấy mãi sum vầy,
Vẫn thức để ngóng
trông chúng ta đây.
Câu 4
Ồ bên kia, kìa bên ấy,
Ta sẽ đến chính
quê đó không lâu;
Câu 4
Chính quê ta,
nơi thiên đàng, cảnh phước bấy,
Thỏa thích bước đến quê
thánh sang giàu.
Previous Next