Thánh ca 003
NGỢI GIÊ-HÔ-VA THÁNH ĐẾ
Trích soạn bởi Meyer Lyon, 1751-1797
Dịch lời của Thomas Olivers, 1725-1799
Câu 1
1.Ngợi Giê-hô-va Thánh Đế,
Là Chân Chúa Áp-ra-ham,
Từ xưa cho đến vĩnh viễn
độc tôn, Bác ái, siêu phàm.
Câu 1
Trời đất thảy thảy chứng minh:
Tự hữu vĩnh hữu duy Ngài,
Quỳ đây, tôi tung hô
Đấng Chí Thánh,
Hiển vinh lâu dài!
Câu 2
2.Ngợi Giê-hô-va Thánh Đế,
Nhờ lệnh cao minh Chúa ban,
Dìu tôi xa nhân thế
đến thượng thiên,
Thỏa vui nhẹ nhàng.
Câu 2
Kể phú quý thảy ảo không,
Chọn phần sở hữu duy Ngài,
Là khiên che thân,
cây tháp ngả bóng,
Đỡ che tôi hoài.
Câu 3
3.Ngài thệ tuyên nhân
danh thánh, Là lời
tôi tin sắt đinh,
Câu 3
Nhờ chim ưng kia
giương cánh vực tôi,
Cất lên thiên đình.
Câu 3
Ở đó yết bái Thánh nhan,
Tôn thờ quyền phép
thiên thượng,
Câu 3
Mừng vui ca khen ân
điển chói sáng,
Suốt cõi miên trường.
Câu 4
4.Nghìn muôn tinh binh
đắc thắng,
Tạ ơn Ba Ngôi
Thánh thay,
Câu 4
Ngợi Cha, Con, Linh
ca khúc trầm thăng,
Chúa tôn đêm ngày.
Câu 4
Chúa Áp-ra-ham, Chúa tôi,
Tôi cùng con Áp-ra-ham.
Tụng ca Ba Ngôi Chân Chúa
vô đối, Dũng uy siêu phàm.
(A-men.)
Previous Next