Thánh ca 199
ĐỜI TÔI LẤY THẬP TỰ LÀM HIỂN VINH
Ithamar Conkey, 1851
Dịch lời của John Bowring, 1825
Câu 1
1.Đời tôi lấy
thập tự làm hiển vinh.
Cao ngất trên thời cuộc điêu linh;
Câu 1
Nghìn tia sáng
Kinh Thánh giao chiếu kia,
Giao chiếu trên đỉnh
thập tự kìa.
Câu 2
2.Sự đau đớn
trong đời rượt đuổi tôi,
Bao ước vọng dường tuyệt vọng thôi,
Câu 2
Thì thập giá
không bỏ tôi nửa chừng,
Nhưng chiếu tia thái
an vui mừng.
Câu 3
3.Đời tôi có
mặt trời rọi phước lành,
Chân ái tình hào quang
vây quanh,
Câu 3
Nhờ thập giá
soi suốt ngày của tôi,
Rực rỡ thêm đến
muôn muôn đời.
Câu 4
4.Dù muôn mối
tai họa hoặc phước lành,
Nên thánh nhờ thập tự diệu vinh;
Câu 4
Dòng an thái
do suối nầy phát nguyên,
Tâm trí tôi khoái
lạc vẹn tuyền.
Previous Next