Thánh ca 120
HA-LÊ-LU-GIA. CHÚA TÁI LÂM!
Thomas Hastings, 1784-1872
Dịch lời của Charles Wesley, 1708 -1788
Câu 1
1.Kìa Jê-sus đã chết
vì nhân loại,
Nay đang cỡi áng mây
hồi lai;
Câu 1
Thiên dân muôn vàn
đón chờ sứ đoàn,
Theo xa giá xuống
nơi trần gian.
Câu 1
Ha-lê-lu-gia!
Chúa tái lâm
thế gian làm Vua;
Câu 1
Ha-lê-lu-gia!
Chúa tái lâm
thế gian làm Vua.
Câu 2
2.Nhân gian nay nhìn Chúa
phục lâm kìa,
Oai nghi chói lói vương
bào kia;
Câu 2
Ai khinh khi,
từng bán, nộp, trêu, đùa,
Đem thân Chúa đóng
đinh ngày xưa,
Câu 2
Kêu la ân hận
lúc thấy Chúa
tái lâm trần gian
Câu 2
Kêu la ân hận
lúc thấy Chúa
tái lâm trần gian.
Câu 3
3.Thấy vinh quang còn vết
sẹo kia kìa,
Hôm nay chiếu sáng muôn
nghìn tia;
Câu 3
Trông lên thân ngọc,
thánh đồ vui mừng,
Thêm tôn quí,
mến yêu bội phân;
Câu 3
Ta hân hoan nhìn
những vết đinh
hiển vinh Ngài mang;
Câu 3
Ta hân hoan nhìn
những vết đinh
hiển vinh Ngài mang.
Câu 4
4.Bao năm muôn vật nóng
lòng trông Ngài,
Nay hoan hỉ thấy Vua
hồi lai;
Câu 4
Xưa kia môn đồ
đã bị khinh nhạo,
Hôm nay Chúa tiếp
lên trời cao.
Câu 4
Ha-lê-lu-gia!
Chúa đến hôm
nay vui mừng thay!
Câu 4
Ha-lê-lu-gia!
Chúa đến hôm
nay vui mừng thay!
Câu 5
5.A-men! muôn loài khá
quì trước Ngài,
Tôn vinh tán mỹ quanh
bệ ngai;
Câu 5
Xin Jê-sus dùng
phép quyền giáng hạ,
Tuyên dương đoán ngữ
công bình ra!
Câu 5
Ôi, Giê-hô-va!
nước hiển vinh đây cai trị luôn!
Câu 5
Ôi, Giê-hô-va!
nước hiển vinh đây cai trị luôn!
Previous Next