- Thánh Ca Tin Lành - TLH HTTLVN.org

Thánh ca 119

JÊSUS QUANG LÂM

James McGranahan, 1840-1907

Dịch lời của H. L. Turner

Câu 1

1.Hoặc giữa khi rạng đông,

ánh sáng ban mai vừa ửng soi,

Vầng dương quang lộ ra

xé tan màn tối trên muôn loài,

Câu 1

Thì Jê-sus hiện ra

đầy vinh hiển,

hào quang sáng choang,

Hoan nghinh môn đồ

khỏi trần gian.

Điệp khúc 1

Ôi,

chừng nào Jê-sus Christ hồi lai?

Tôi hoan ca tôn vinh Ngài:

Điệp khúc 1

“Jê-sus quang lâm,

Ha-lê-lu-gia!

Ha-lê-lu-gia! A-men,

Ha-lê-lu-gia! A-men.”

Câu 2

2.Giờ tái lâm nào ai biết đâu

giữa trưa hoặc nửa đêm,

Bầu trời đầy âm u,

lúc nhân loại ngủ mê im lìm,

Câu 2

Thình lình từ

không trung hiện ra muôn

hào quang sáng choang,

Hoan nghinh môn đồ

khỏi trần gian.

Điệp khúc 1

Ôi,

chừng nào Jê-sus Christ hồi lai?

Tôi hoan ca tôn vinh Ngài:

Điệp khúc 1

“Jê-sus quang lâm,

Ha-lê-lu-gia!

Ha-lê-lu-gia! A-men,

Ha-lê-lu-gia! A-men.”

Câu 3

3.Kìa, ức muôn thần binh

cất tiếng hô vang

dậy bốn phương,

Câu 3

Ngàn vạn vị thiên sứ

đứng quanh chư thánh trông khiêm nhường;

Câu 3

Kìa, Jê-sus

hiện ra đầy hồng ân

hào quang sáng choang,

Hoan nghinh môn đồ

khỏi trần gian.

Điệp khúc 1

Ôi,

chừng nào Jê-sus Christ hồi lai?

Tôi hoan ca tôn vinh Ngài:

Điệp khúc 1

“Jê-sus quang lâm,

Ha-lê-lu-gia!

Ha-lê-lu-gia! A-men,

Ha-lê-lu-gia! A-men.”

Câu 4

4.Ồ,

xiết bao mừng vui,

chết chóc nay không còn

nhiễu tôi,

Câu 4

Nào bịnh tật, tang chế,

khóc lóc, buồn lo tiêu tan rồi,

Câu 4

Giờ Jê-sus quang lâm

đầy không trung

hào quang sáng choang,

Hoan nghinh môn đồ

khỏi trần gian.

Điệp khúc 1

Ôi,

chừng nào Jê-sus Christ hồi lai?

Tôi hoan ca tôn vinh Ngài:

Điệp khúc 1

“Jê-sus quang lâm,

Ha-lê-lu-gia!

Ha-lê-lu-gia! A-men,

Ha-lê-lu-gia! A-men.”